Looking for quiet cottage or unique house-share (Portland Metro) $800 400ft 2 - $800 - (Portland, OR)

Does anyone have a "house within a house" w/separate kitchen & bath, or a detached cottage that doesn't cost over $800 total? The idea is to avoid rising apartment rents while keeping as much privacy & security as possible. The ability to sle [...]